【中級韓国語講座 第13回】-(으)나 마나、-는 데다가、-는 셈이다の学習

• -(으)나 마나：〜してもしなくても
• -는 데다가：〜するうえに
• -는 셈이다：〜しているのと同じだ

学んだ文法を使ってオリジナルの文章を考えます。使いこなせるようになって、中級韓国語マスターを目指します。

-(으)나 마나：〜してもしなくても

韓国に行っても行かなくても、勉強しなければ韓国語は話せない。
한국에 가나 마나 공부 안 하면 한국어를 못 해.

-는 데다가：〜するうえに

成田空港から遠いうえに、飛行機に乗っている時間も長い。
나리타공항에서 먼데다가 비행기를 타는 시간도 길어.

-는 셈이다：〜しているのと同じだ

毎年韓国に通って、今年で5年目になるってことだ。
매년 한국에 다녀서 올해 가지고 5년째가 되는 셈이다.